Словарь русско-латинский

 

 

Ф

 

фабрика fabrica [ae, f]; ergasterium, domus fabricatoria, officina [ae, f];

фабула fabula [ae, f];

фаворит dilectus [i, m];

фаворитка favea [ae, f];

фаза phasis [is, f];

файл plica [ae, f];

факел fax [facis, f]; incendium [ii, n]; lumen [inis, n]; taeda [ae, f];

факс isografia [ae, f] (ex longinquo);

факсимиле facsimile [is, n];

факсимильное издание editio [onis, f] anastatica;

факт factum [i, n]; res [rei, f];

+ общеизвестный факт factum notorium;

фактически reapse; re vera; ipsa re; de facto;

фактор factor [oris, m];

фактория factorium [ii, n];

факультативный facultativus [a, um];

факультет facultas [atis, f] (academica); ordo [inis, m];

+ филологический факультет ordo philologorum;

фаланга phalanx [gis, f];

фальсификатор falsarius [ii, m]; falsator [oris, m];

фальсификация falsificatio [onis, f]; falsatio [onis, f]; adulteratio [onis, f];

фальсифицировать falsare [1] (pondera ac mensuras; scripturas divinas); falsificare [1]; adulterare [1];

фальшивомонетчик adulterator [oris, m] monetae; falsarius [ii, m];

фальшивый falsus [a, um] (homo); mendax [cis] (pennae); suppositus [a, um]; adulterinus [a, um];

+ фальшивые деньги falsa moneta;

+ фальшивые волосы comae absentes;

фальшь fucus [i, m];

фамилия familia [ae, f] (Marcellorum, Scipionum; illustris, obscura); (cog)nomen [inis, n];

фамильярный familiaris [e]; insulsus [a, um];

фанатизм fanatismus [i, m];

фанатичный fanaticus [a, um];

фантазия visum [i, n]; opinio [onis, f]; cogitatio [onis, f]; phantasia [ae, f]; phantasma [atis, n];

фантастика (научная) commenticia scientia [ae, f] futurorum; 

фантастический phantasticus [a, um]; imaginosus [a, um], commenticius [a, um];

фармацевт pharmaceuta [ae, m];

фармацевтический pharmaceuticus [a, um];

фартук succinctorium [ii, n]; campestre [is, n]; castula [ae, f];

фарфор porcellanum [i, n];  myrrhinum [i, n];

фарфоровый porcellaneus [a, um];

+ фарфоровая посуда vasa porcellana;

фарш viscellum [i, n] (мясной); pulpa [ae, f] contrita; carpia [ae, f];

фасад frons [ntis, f]; frontispicium [ii, n];

фасоль faba [ae, f];

фасон structura [ae, f] (togae); typus [i, m] vestis; proplasma [atis, n];

фат scurra [ae, m];

фата velamen [inis, n];

+ подвенечная фата velamen nuptiale;

фашизм fascismus [i, m]; fascalis factio [onis, f], fascale regimen [inis, n],

фашист fascalis [is, m]; fascista [ae, m];

ФБР OFV : Officium [ii, n] Foederatum Vestigatorium

февраль Februarius [ii, m];

федеративный foederativus [a, um];

федерация foederatio [onis, f];

фейерверк ignes [ium, mpl] artificiosi; spectaculum [i, n] pyrotechnicum;

фельетон appendix [icis, m] oblectatoria;

феникс phoenix [icis, m];

феномен phaenomenon [i, n];

феод feudus [i, m];

феодализм feudalismus [i, m];

феодальный feudalis [is, m];

ферма praedium [ii, n]; vicus [i, m];

фермент fermentum [i, n];

фестиваль ludi [orum, mpl] festivi;

фетиш Idolum [i, n], imago [inis, f], res [rei, f] immodice culta;

фехтовальщик gladiatoriae artis lusor [oris, m];

фехтование ars [artis, f] battuendi; ars gladiatoria;

фиалка viola [ae, f];

фига ficus [i, f];

фигура figura [ae, f]; forma [ae, f] (forma geometrica); species [ei, f];

фигурка statunculum [i, n];

фигурировать apparere [eo, ui, itum];

физика physica [ae, f]; doctrina [ae, f] de rerum natura;

физиологический physiologicus [a, um];

физиология physiologia [ae, f];

физический physicus [a, um]; corporalis [e]; corporeus [a, um];

+ физический недостаток vitium corporis; vitium corporale;

физкультура ars [artis, f] gymnastica;

фиктивно ficte;

филиал filia [ae, f]; sedes [is, f] additicia, auxiliaria, secundaria; sedes vicaria / additicia, minor sedes;

филин bubo [onis, m,f];

филолог philologus [i, m]; grammaticus [i, m];

филология grammatica [ae, f]; litteratura [ae, f]; philologia [ae, f];

философ philosophus [i, m]; sapiens [ntis, m];

философия philosophia [ae, f]; sapientia [ae, f];

фильм pellicula [ae, f] (cinematographica); taenia [ae, f]; 

+ документальный фильм taenia cinematographica rerum veritates exhibens;

фильтр filtrum [i, n]; colum [i, n];

+ фильтровальная бумага charta [ae, f] bibula;

фильтровать filtrare [1];

фимиам thymum [i, n]; tus [turis, n];

финал finis [is, m];

финансирование suppeditatio [onis, f] / commodatio [onis, f];

финансировать pecuniam suppeditare [1] / commodare [1];

финансовый pecuniarius [a, um], nummarius [a, um];

финансовый чиновник mensarius [ii, m];

финансы res [rei, f] fiscalis; aerarium [ii, n] publicum;

финик palma [ae, f]; palmula [ae, f]; dactylus [i, m];

финиш calces; calx, f; meta [ae, f]; terminus [i, m];

+ прийти к финишу ad calcem pervenire; terere metam;

Финляндия Finlandia [ae, f];

фиолетовый violaceus [a, um]; violeus [a, um]; ianthinus [a, um];

фиорд fiordum [i, n]; sinus [us, m];

фирма societas [atis, f] mercatoria; domus [i, f] mercatoria; firma [ae, f];

фисташка pistacium [ii, n];

флаг vexillum [i, n]; signum [i, n];

+ поднять сигнальный флаг vexillum proponere, tollere;

+ дать сигнал поднятием красного флага vexillo signum dare;

фланг ala [ae, f]; cornu [us, n]; latus [eris, n]; acies [ei, f];

+ правый фланг acies dextra;

фланговый alaris [e]; cornu;

флегматичный iners [rtis]; lentus [a, um]; dissolutus [a, um];

флейта tibia [ae, f]; (h)arundo [inis, f];

флейтист tibicen [inis, m];

флексия terminatio [onis, f] (nominativi);

флигель ala [ae, f];

флора flora [ae, f];

флорин florenus [i, m];

флот classis [is, f];

+ швыряемый бурями флот classis vexata tempestatibus;

флотский classicus [a, um];

флюс parulis [is, f];

фокус praestigiae [arum, fpl];

фокусник praestigiator [oris, m]; ventilator [oris, m];

фольклор artes et mores populi alicujus peculiaris;

фон color [oris, m] sublitus; area [ae, f] postica; (background) fundus [i, m];

фонарь laterna [ae, f]; lanterna [ae, f]; lucerna [ae, f];

фонд copia [ae, f]; aerarium [ii, n];

+ МВФ (международный валютный фонд) Institutum Nummarium Orbis Terrarum;

фонетика phonetica [ae, f];

фонокассета phonocaseta [ae, f];

фонтан aqua [ae, f] saliens; fons [fontis, m]; fontana [ae, f];

форель tructa [ae, f];

форма forma [ae, f]; formamentum [i, n]; figura [ae, f]; facies [ei, f] (urbis; locorum); sollemnitas [atis, f];

+ квадратной формы quadratae figurae;

+ тела, принявшие новые формы corpora versa in facies novas;

формальность sollemnitas [atis, f];

формальный formalis [e]; justus [a, um]; sollemnis [e]; legitimus [a, um];

+ формальное обещание stipulatus [us, m];

+ формальное обязательство nexus [us, m];

формат HTML : LFD : lingua (computatoria verborum) formatrix ac (documentorum) conjunctrix f;

формат RTF forma [ae, f] locupletis textus;

формирование formamentum [i, n]; formatio [onis, f]; formatura [ae, f];

формировать formare [1]; facere [io, feci, factum] (mores);

формула formula [ae, f];

формулировать formulare [1]; statuere [o, ui, utum] (condiciones);

формулировка formulatio [onis, f];

+ точная формулировка formulatio exacta;

формуляр formula [ae, f]; formularium [ii, n];

форсировать accelerare [1]; transire [eo, ii, itum];

форт arx [arcis, f] maritima; fortalitium (fortalicium) [ii, n];

фортепияно claviarium [onis, m]; clavile [is, n];

форточка fenestella [ae, f];

фосфор phosphorus [i, m];

фотоаппарат machin(ul)a [ae, f] photographica, photomachina [ae, f];

фотограф photographus [i, m];

фотографировать photographare [1]; photographice exprimere [o, pressi, pressum], imprimere, photographiare [1];

фотография photographia [ae, f]; icon [onis, f] photographica; photographema [atis, n];

фотокопия exemplum [i, n] photographicum; reproductio [onis, f] photographica; exemplar [is, n] photographicum, luce / photographice expressum;

фотон photo [onis, m];

фоторепортер photographicus relator [oris, m];

фрагмент fragmen [inis, n]; fragmentum [i, n]; .

фрагментарный fragmentarius [a, um];

фраза sententia [ae, f]; locutio [onis, f]; phrasis [is, f];

фразеология phraseologia [ae, f], loquendi ratio [onis, f]; verborum comprehensio [onis, f];

фракция fractio [onis, f]; factio [onis, f] (parlamentaria);

франт formosulus [i, m];

французский (franco)gallicus [a, um];

фрахт affrectamentum [i, n]; affretamentum [i, n];

фронт frons [ntis, f]; acies [ei, f];

фронтон columen [inis, n];

фрукт fructus [us, m]; pomum [i, n]; frux [frugis, f];

фруктовый e pomis factus [a, um]; pomosus [a, um]; pomarius [a, um];

+ фруктовое вино vinum e pomis factum;

+ фруктовый уксус acetum e pomis factum;

+ фруктовый сидр vinum pomarium;

+ фруктовый сок succus pomorum;

+ фруктовое дерево arbor pomifera;

+ фруктовый сад pomarium [ii, n]; pometum [i, n];

фруктоза fructosum [i, n];

фтор fluor [is, m] (F);

фундамент fundamentum [i, n]; substructio [onis, f];

+ подведение фундамента substructio [onis, f]; 

фундаментальный fundamentalis [e];

функция functio [onis, f]; officium [ii, n] (corporis); pars [partis, f];

+ защитная функция functio protectionis;

фунт libra [ae, f];

фураж capitum [i, n]; pabulum [i, n]; caballatio [onis, f];

фуражный pabularis [e];

фуражка cappa [ae, f] militaris;

фут pes [pedis, m];

футбол pedifollium [ii, n]; pila [ae, f] pedum; pediludium [ii, n];

футболист lusor [oris, m] pedifollis; sphaerista [ae, m];

футляр theca [ae, f]; vagina [ae, f];

фыркание fremitus [us, m] (equorum);

фыркать fremere [o, fremui, fremitum] (equi fremunt);