Манускрипты-дневники Е.И.Рерих

в печатном виде

 

Тетрадь 4

13.11.1921-13.01.1922

 

New York

13 ноября 1921 г.

 

 

М.

2 ½ дня, 13-е ноября 1921

 

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Видения с 12-го на 13-е ноября: 1) Рука Учителя являла из предмета цилиндрической формы лилового цвета электр. два синих луча поразительной красоты и силы, действие этих лучей ощущалось прикосновением по всему телу.

— Рука Учителя являла мощь лучей Урусвати.

— Мориа наполняет организм силою спокойствия.

— Умей осознать сияние целебное.

 

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] 2) Рука Учителя прикладывала к груди Е.Р. металлическую пластинку, покрытую какими-то знаками, причем было сильное ощущение прикосновения.

— Дух иногда нуждается в прикосновении магических предметов.

— И когда покой гармонии сходит и тогда сила стрел обостряется.

 

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] 3) Рука Учителя указывала на циферблат часов, на месте цифры восемь сияла звезда. Рука Учителя переводила стрел[ки часов], причем задержалась слегка на 2, затем перевела на восемь, где сияла звезда, и из звезды загорелись два луча: синий и розово-лиловый, которые дали вместе сияние royal purple [англ.: чистый пурпур].

— Часы счастья.

 

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] 4) Рука Учителя являла корону со сверкающим камнем.

— Являл корону Чарнойя твоего рода.

— Связь с отвагой напомнил.

 

— Продолжу с Лихтман.

 

———

 

З.Г. и М. Лихтман

5 ч. дня, 13-е ноября

 

— Сурово начинаете светлое дело, но свет знамени Моего осенит вас и направит на путь явления правды Моей.

— Умейте начать, Учитель умеет послать вам щит.

— Чарльз Крэн указан вам в Чикаго и друг русский готов помочь.

— Муди послана вам.

— Ту Я чую удачу, которая сопровождает исполнение воли Моей.

— И перстнем Соломона свидетельствую и знаменую.

— Я дал, Я даю, Я дам.

— И Держава требует от начала и до скончания времен.

— Не по ничтожеству, но по славе явите рвение.

— Поместите лик Соломона, Аллал-Минга, Сергия Радонежского, Акбара и единение народов да снизойдет на пути Великой страны, Мною избранной.

— Я говорю, бодрствуйте.

— довольно —

 

М.

Утро, 14-е ноября

 

— Придут они четверо — Я с ними.

— От полудня Свет зари — звезда утра.

— От востока мощный Шамо и Гоби победитель означенный.

— От заката трижды позванное счастье Храма Строитель.

— От полуночной горы всех северных держав повелитель Минг, озаренный звездою.

— Я явил щитом сокровища сокрытые.

— Запечатай тайну печатью твоею и отдай Лихтман, пусть они принесут тебе в 31-м году сентября 27-го ст.

— Им талисманом будет ст. указ Мой.

— довольно —

— Дух ваш научится сообщаться с духом людей.

— довольно —

 

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Получив разрешение, Е. Р. постав. вопросы: Почему говорит ей не М.М., а М.К.Х.?

— Обо Мне говорит К.Х.

 

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Не удалился ли от нее М.М.?

— Явно Я с тобою.

 

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Что ей нужно делать в ближайшее время?

— Возвещать мою школу.

 

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Нужно ли ей иметь беседы с учащимися?

— Укажу.

———

 

М.

Вечер, 14-е ноября

 

— Рерих не должен устрашаться Наубергера.

— Ручаюсь за успех завтра.

— Мои дети, неужели покину вас, открыв тайну сегодня.

— Мои дети, можете идти среди счастья явленного вам.

— Я надену вам Мой убор.

— Мощь и разумение соедините.

 

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Обращение к Е.Р.

— Мой перстень запечатлеет счастье изъявивших учение Мое.

 

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Обращение к Е.Р.

— Мориа дух твой погрузит учение Мое в океан видений.

 

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Обращение к Е.Р.

— Узнаешь сегодня вечером.

 

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Обращение к Е.Р.

— Можешь молить Христа и Меня помочь вам.

 

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Е.Р. заметила, что она боится просить о помощи, считая это слабостью.

— Можешь.

— Урусвати, нужно ради Моих поручений не только молиться, но и требовать.

— довольно —

 

М.

5 ½ ч., 15 ноября

 

— Явунчу Мой помог вам у Naumb.

— Явунчу Мой чела.

 

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Вопр. Е.Р.: Может ли она помогать челов[ечеству] сохраняя физическ. тело?

— Можешь после исполнения поручения.

— Луч света преобразит оболочку.

— Среди вибраций высочайших преображается тело.

 

— Урусвати, читай Рамакришну 32 стр. 1 строфа.

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Ramakrishna 32 стр. строфа I. An Avatara is a human messenger of God. He is like a viceroy of the mighty Monarch. As when there is any disturbance in some far off province, the King sends the viceroy to quell it, so whenever there is any waning of religion in any part of the world, God sends his Avatara there to guard virtue and to foster its growth. [англ.: Аватара или спаситель - это посланник Бога. Он действует как наместник могущественного монарха. Когда возникают какие-либо беспокойства в отдаленной провинции, царь посылает своего наместника подавить эти беспорядки. Подобным же образом, когда происходит падение религии в какой-либо части света, то Господь посылает туда Своего аватара, чтобы охранить достоинство религии и способствовать её росту].

 

— Урусвати, читай Кингсфорд 44 стр. 6 стр. сверху.

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Кингсфорд 44 стр., 6 стр[офа] сверху: It must also be such as to enable him by the observance of it to turn his existence to the highest possible account imaginable by him, be his imagination as developed as it may: and all this as independently of any being other than himself, as if he were the sole personal entity in the universe and were himself the universe. [англ.: Оно также должно быть таковым, чтобы позволить ему, наблюдая его, повернуть свое существование к наивысшей возможной степени, вообразимой им его воображением, на сколько развитым оно может быть; и все это столь независимо от любого существа, отличного от себя самого, сколь если бы он был единственным личным существом во вселенной и сам был вселенной.]

 

— Мориа не ошибается, но толкование не сразу открыто.

 

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Вопр. Е.Р.: К какой Иерархии принадлежит М.М.

— Оставь эти вопросы.

 

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] На замеч. Е.Р., что ей хотелось бы иметь такие же видения, как у А.Кингсфорд.

— Вы идете коротким путем и вам касаться мира астрального не надо.

 

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] На замеч. Е.Р., что она не интересуется Астр. миром.

— Твой путь правилен.

 

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Вопр. Е.Р.: Кто эти два высок. челов., кот. приходили к ней в детстве, во время болезни и притягивали ее к себе за серебряную нить, выходящую из ее бока? Она их боялась.[ii][2]

— Мы.

— Привлекали.

— Тело боится духа, раб боится хозяина.

— Твои вибрации повышались в болезни.

— Делаем наиболее полезное для шествия четверых.

— Четверо должны объединиться в одно сознание.

— Рерих, счастье идет, отопри ему двери.

— Думайте о русском походе.

— Хорошо — будет.

— Моя звездочка, не клевещи на себя.

— довольно —

 

М.

16 ноября

 

— Учитель страдал за лучшие идеи.

— Люди будут являть упорство на пути к Свету.

— Тьма любезнее глазу кротов.

— Любовь и знание все превозмогут.

— Дух ваш пойдет высоко, и непонимания мелькнут как столбы телеграфные.

— Можете продолжить при Муромцеве.

— довольно —

 

М.

5 ч. дня, 17 ноября

 

— Илья, твое имя еврейское.

— С тобою говорит Соломон Именем Иисуса Назорея, Бога над Вселенной: яви уважение роду человеческому и не запятнай себя ненавистью к племени Имени твоего.

— Знаменую и свидетельствую: Россия явит единение народов, щит Мой над нею.

— Суд сотворю Сам.

— Явите молчание.

— Учитесь принять Мое свидетельство.

— Улыбнитесь трудности пути вашего.

— Рерих, ускорь свидание с Крэном.

— Илья, не печалься, яви поспешность.

— И Урусвати дай имя свое в дело семи.

— Ручаюсь, победите.

— Кошиц опасна.

— довольно —

 

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Видения с 17 на 18-е ноября.

Ясно услышано слова сзади: «Свеча и рука снимающая нагар». Явление портрета сначала одного, затем двух в одном медальоне, как бы квадратн[ые] формы на цепочке.

Рука, держащая книгу “Пифагора”.

Крест, светящийся на фоне синего облака медленно опрокинулся, нижняя часть удлинилась, и получилась форма меча, на конце меча повисли весы с совершенно правильно висящими чашками. Явление это повторилось два раза.

От середины светящегося Креста отделился предмет на двух синих нитях и, вибрируя на этих нитях, быстро двинулся в моем направлении и исчез, прикоснувшись к груди.

Появление золотого обруча со сверкающим камнем.

 

М.

5 ½ д., 18-е ноября

 

— Рерих, не надо Кану являть лик просителя.

— Укажи на Бичама, он виноват перед тобою.

— Кан отложит платеж, если ему указать лицо должное тебе.

— Думаю, положение ваше не умалится, но будет возрастать.

— Весы справедливости на конце священного оружия не ручательство явления зрения, но символ указания на будущее.

— Сердце явлено тебе для смягчения духа.

— Сердце символ прощения темных, которые теснят вас, чуя ваше устремление к свету.

— Дети Мои, вы не замечаете, какая битва идет вокруг вас, темные силы тайно и явно сражаются.

— Дух ваш, как плотина, срываем волнами, но не бойся, сердце, ты победишь.

 

— Урусвати, читай Рамакришну 39 стр. 1 строфу.

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] “The Juggler alone is true, the jugglery is false” [англ.: «Только фокусник истинен, фокус – ложен»].

 

— Дочь Моя, сердце растет и знание накопляется.

— Добро не может мешать явлению работы, и многие получат помощь в стенах чистого места.

— Искания не грязнят токи, и возмущаясь, ты все же дойдешь до счастья. Не оракул, но жизнь.

— Твое возмущение чисто.

— Если скажу без указания в жизни, ты не поверишь.

— Свати есть Свет.

— Свет пронижет тьму.

— довольно —

 

М.

5 ч. дня, 19 ноября

 

— Можете сидеть с Лихтман.

— Лучший способ дам вам: один день говорите через стол, другой день пишите мысли, которые вам хочется выразить. Я буду с вами, и буду наблюдать, как вы отмечаете мысли данные. Нужно подвигаться в сознании внушенного. Потом через стол я укажу, кот. мысли были внушены.

 

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Замеч. Е.Р., что дух ее устал и поник.

— Это полезный урок для внутреннего уха.

 

— Подними его через ухо, или возьми виджия борд, это поможет развить центр руки.

— Минг положит руку и батарея придет в действие.

— Потом и чувство подскажет, как можно выявлять мой язык.

 

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Обр. к Е.Р.

— Можешь многое и потом улыбнешься своему сомнению.

 

— Чудо около вас, но за шумом битвы не слышите.

— Позовите Чистякова завтра, скажите ему, Пути Господни неисповедимы в разнообразии способов передачи Духа и былинка может передать скрижаль завета.

— Талисман открытия новых центров.

— Корабль встречает разные волны и все-таки доходит до назначения.

— Ваш флот силен, четыре корабля.

— довольно —

 

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] В ночь с 18-го на 19-е Е.Р. видела М.М., сидящего за столом, держащего лист бумаги, кот. был свернут Им в свиток и передан кому-то (не могла рассмотреть), затем М.М. было взято со стола темная квадратная пластинка, на которой стоял высокий предмет в виде короны или тиары, а внутри ее лежал сверкающий предмет и протянут Мне. Затем явлен был перстень и внутри его портрет (не могла рассмотреть).

 

М.

11 ч., 19 ноября

З. и М. Лихтман

 

— Чистое дело растет крепкими корнями подземными.

— Щит не над дверью, но явят знамя Мое сердца пришедшие.

— Не бойтесь копий и страшитесь скорпионов - яд не войдет в тела ваши.

— Я - флейта, зовущая утреннее стадо.

— Я - родник, орошающий губы скорби.

— Я - мощь столба храма.

— Придите, бодрствующие.

— довольно —

 

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] В ночь с 19 на 20-е Е.Р. видела лик Мастера, слышала голос, говоривший: «И вознесутся славные Имена ваши».

 

М.

Утро, 20 ноября

 

— Мои дети, учение жизни, направленное Мною, кратчайший путь для достижения явления понимания Космоса.

— Нужно понять преграды несовершенства.

— Лишь тогда доктор может лечить, когда размеры болезни ясны.

— Даже маленький круг людей принес вам столько неожиданностей.

— Каков опыт должен быть для России!

— Великий миллионер часто слеп к явлениям Мира.

— Редко занятые люди являют глаз будущему.

— Вопросы о совершенстве тела неуместны во время наибольшей битвы духов.

— Пойми, во время битвы Кришна учил о духе и сейчас время величайшей битвы.

— В истории человечества явлена великая битва смещения расы и в момент боя каждый призванный воин несет свое оружие.

— Вы — воя Моя, поручение ваше здесь важно и дух ваш смущаем враждебными стрелами.

— Явлена глазу вашему великая битва, но вы пытаетесь обратить ее в мирную школу.

 

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Замечание, относительно книги “The life everlasting” Corelli.

— Не дрянное, но новые русские души не должны начинать со смутных снов, когда перед ними открыта Песня Господня.

 

— Многое извращено.

— Возьми книгу Мною указанную и найдешь Мир и понимание.

— Возьми толстую книгу «Мучения Христиан».

— «Четьи Миней» лежит в церкви.

— Промысел Божий ведет народы стезею битвы, и вы, воя Моя, прикройтесь щитом воли Господней, и Песня Господня будет с вами.

— Перед потопом люди и женились, и пировали, и торгашествовали, но Ной уже выбирал лучшие дубы для ковчега.

— Сознание битвы Божьей укрепит тебя.

— Помни, что вы, воя Моя!

— довольно —

 

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Видение с 20-го на 21-е — Лик Мастера М., синие лучи, из всего сказанн[ого] запомнила лишь «ядовитые времена», you must resume… [англ.: ты должна продолжать].

 

М.

Утро, 21 ноября

 

— Я послал Слободина к Кану.

— Явленную суровую школу с улыбкой примите.

— Увидите, чую явление туч на горизонте.

— Мудро примите и чувствуйте — решение Кана вам на пользу.

— Чую ручательству Урусвати Рериха — пощадить.

— довольно —

 

М.

8 ч. в[ечера], 22 ноября

 

— Куда, любимые, положите цветы Мории? Отступите — мощь явлю, шум битвы растет, и Рука Духа не упадет на невинного.

— Щит уявит кров очам вашим.

— Мориа понимает смущение ваше перед неизвестностью грядущего.

— Но мощь Моя оградит на опасных путях.

— Лучше идти ночною тропинкою, положась на Вожатого, нежели искать путь во тьме.

— Мои дети, ядовитые времена пройдут, но вы сохраненные войдете новою дорогою в новый мир.

— Придет овладение слуха.

— Иду скорейшим путем.

 

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Что нужно делать, чтобы ускорить открытие центра?

— Сам помогу, храни лишь благодушие.

 

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] На замечание Е.Р., какое тяжелое свидание было явлено у Нарб… [неразборчиво]

— В России еще труднее направить тайный дух.

 

— Труден путь богача в царствие Божье.

— И услышишь, и увидишь, и поймешь Меня.

— довольно —

 

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] В ночь с 22 на 23-е ноября. Видение Лика Мастера и много сказанн[ых] фраз на английск[ом] и русском яз[ыках]. Запомнить удалось лишь обрывки: You must resume [англ.: ты должна продолжать] ..... Индия…. Видение облика мужа Н.К.Рериха и слова: «Он являет Лик измененный — ни он, ни третье лицо, Я дал тайну». Причем Я понимала тогда эту Тайну.

 

М.

2 ч., 23 ноября

 

— Зовите Лихтман, имею указ им — решу школу.

— Ярое утверждение не Мое, Я дам Мой закон.

— Можете ручаться за успех дела.

— Позвоните Лихтман на 8 часов.

— Ищите явление Бока, он может быть полезен.

— Ложный путь через Муромцева.

— Через Яхонтова лучше, но рекомендации не нужны.

— Иди за советом, остальное приложится.

— Я послал Урусвати многие мысли, дух ее понял, хотя мозг явит их позднее.

— Курс учения пройдем.

— Вода лучший проводник там, где почва и воздух отравлены.

— Все приходит вовремя.

— Мой сын Мою волю выражает в жизни.

— Лики избраны Мною — четверо вас.

— Все творят волю Господа.

— Весь Мир тело Господне и воля Наша несет приказ наилучшего выражения Воли Всевышнего.

— Слуга служит Господу и Всеблагий допускает Нас найти лучшее платье к празднику Света.

— По рвению Нашему получаем цвет духовной одежды.

— И Промыслитель Благий, крест приявший, свидетельствует огнь нашего воскресения у подножия лестницы ко храму Познания Славы Божьей.

— Напиши Чистякову.

— Твое ухо услышит в водной купели, и поймешь отчего вода избрана для восприятия духа.

 

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Почему услышанные фразы шли вперемежку английская с русскими!

— Упражнение языков.

 

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Что это за предметы, кот. были направлены на Е.Р.? Все они испускали лучи или свет.

— Нашей лаборатории.

 

— Продолжу при Лихтман.

— довольно —

— Все идет хорошо.

 

———

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Вечером перед приходом Лихтман, Н.К. и Е.Р. сидели спокойно, чтоб сосредоточиться и отдохнуть перед беседой с Мастером. Е.Р. внезапно увидела Лик М.М., закрывавший голову Н.Р. Затем Лик появился позади головы Н.Р., из лба Лика между бровей струились синие нити, направляемые в голову Н.Р.

———

 

М.

Вечер,           23 ноября

З. и М. Лихтман

 

— Я разрешил принять родственный привет, но не совет.

— Кто дерзнет на Мою школу?

— Я дал испытание, поймите!

— Я ручаюсь за Мое дело.

— Я вас направил учить пришедших от разных сторон и зажечь над ними Синий Огонь.

— Я решил, Я щитом покрываю, Я сохраню,

— Явите понимание и примите посланных Мною многоречивых сотрудников.

— Уявим вам строение дела Нашего: перечислите после титула: музыка, живопись, скульптура, архитектура, балет, драма, оперный класс, лекции.

— Я соединю всех Муз, и никто не умалит, но процветет древо.

— Скажи Лихтман о последнем видении.

— довольно —

 

———

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] В ночь с 23 на 24-е ноября видение лика Мастера М. Слышала прекрасный рассказ о восхождении души, но остался в памяти лишь конец: «Восходящая душа жаждет прикоснуться к терниям, но не может дойти до тернового леска, расстояние между ним и ею не уменьшается, тогда душа силою воли своей создает терновый куст и прижимается к терниям его». — You don’t need to fret. Your handicap will be … … recorded, [англ.: Тебе не нужно раздражаться. Твоё препятствие будет … … записано,] Моя звездочка .... Видение обруча с разъединенными концами и утолщениями на них.

———

 

М.

Утро, 24-ое ноября

 

— Твое счастье в раскрытии Божественной энергии в корнях Мира.

— Предоставь другим пересчитывать листья манго – кушай плоды.

— Знай корни и плоды, и отдай другим листья, они сменяются каждый год.

— Ручаюсь — узнаешь.

— Система Господа вне обычая человечества.

— Опять забыла о битве Божьей, никто не сидит в школе во время приступа врага.

— Сейчас время более сложное, нежели думаете.

— Сейчас сохранение гармонии надобно Нашим Силам, никогда вражда не была так сильна.

— Но час настал!

— Враждебные силы расы не подчиняются Року.

— Уходящая раса губит избранных преемников, и Мы должны уберечь их.

— Рок может быть облегчен и битва может быть закончена быстрее.

— довольно —

 

———

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Видения с 24-го на 25-е. Несколько раз показывался Лик Мастера, затем руки Маст. М. являли синие лучи, но все, что было сказано, на утро забыто кроме слов: «Ты и Я зовем на бой».

———

 

М.

2 ч. д., 25 ноября

 

— Цена крови лежит в кармане, и путь ваш являет улыбку смраду земному.

— Мои дети, идите с улыбкою путем избранных и заплатите осколками камней за врата Небесные.

— довольно —

 

М.

26 ноября

 

— Чили вредно — суп не берите.

— Можете спросить чашку молока.

— Мучители ваши увидят вашу победу.

— Можете спокойно творить Мою волю.

— Решение Наше о вашем поручении в России непоколебимо.

— Считаю, Чистяков сомнением не опасен.

— Им не трудно руководить вам.

— Явите внимание Лихтман в вопросе с Сайминским.

— Пусть завтра придут.

— Явите внимание Лихтман в чужом деле музыки.

— Тайлор полезен.

— Русские не должны лучшим американцам заступать путь.

— Я пошлю вам новых союзников, и в эти трудные дни Мое дело все-таки состоится.

— Обратите внимание на главную комнату.

— Обратите внимание на устройство занавеса над office.

— Весною придется перекрасить.

— Укажу краску из Германии.

— Бюсты поставьте, но вместо Рузвельта пусть поставит Рахманинова.

— По углам хорошо поставить Франциска Асс. и Нил Столбенского.

— Чисто и сурово начните дело Мое.

— Помните о трудном начале лучших дел.

— Храм сейчас заперт, и молитва забыта в битве, но цветы духа вьются по ветхим стенам.

— Ничто не остановит Руку Создателя новой ступени Мира.

— Скажу вам, щит Мории усеян стрелами. Но к празднику Духа соберемся в победе.

— Думайте о победе.

— Временно отстраните мирные мысли, пободрствуйте.

— Воины на дозоре!

— Урусвати, знаю ты готова розами украсить путь Моей школы, но время морозно.

— Все хорошо будет.

— довольно —

 

М.

5 ½ ч. д., 27-е ноября

 

— Яро у тебя новые щиты являются на помощь.

— Не являйте страха, хороший пример являете окружающим людям.

— Пройдет ноябрь, и мы пойдем снова дальше.

— Учу вас светло встречать явления опыта.

— Три года — скорый срок.

— Не волнуйся — чужой путь не для вас.

— Дай время помочь вам в делах, тогда пойдем дальше.

— Объясню вам — Я рок ускоряю и на пути учу явлениям ликов.

— Мощь растет на явлениях чужой души.

— Дойдете до положенного, куда Христос призвал.

— довольно —

 

М.

3 ч. 28-е ноября

 

— Щит Мой охранит вас, ноябрь кончается — месяц начала Моего поручения и ваших трудностей.

— Поистине вы принесли школе духовное приношение.

— Так было нужно, отдадите деньги позднее.

— Часть ваших сил перенес на Люмоу и Удраю.

— Охраняю их бодрость и ускоряю их успех.

— Лучше дороже заплатить и быстрее узнать путь назначенный.

— Не надо гуров смешивать с ойгурами.

— Я разъясню Удрае.

— Люмоу пусть не пишет явление храма посторонним, пусть заносит в особый альбом все мысли о храмостроительстве.

— Существенно думаете о Муромцевых, помощь ваша должна идти из духовного побуждения.

— Мощь ваша подать идеи.

— Деньгами многие могут помочь, но помощь мысли дает явление укрепления духа, и очи увидят вместо терний сад возросший любовью.

— Призраки мысли чует сердце, но оно знает правду.

— Илья Муромцев должен идти явить внимание лекции Милюкова.

— Билет у Зака — лекция полезна Муромцеву, встретит полезное лицо.

 

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Виноградова?

— Нет.

 

— Не теряйте возможности — зовите Муромц.

— Кончу ночью.

———

 

М.

1 ч. н., 28 ноября

 

— Полезен Муромцеву Крэн.

— Полезно Муромцевым слышать лекцию Милюкова — могут составить подобные лекции.

— Не полезно Удрае дружить с офицерами.

— Полезно вам у Крэна обедать.

— Простите явление Prat.

— Я явлю помощь.

— довольно —

 

М.

1 ½  ч. н., 29 ноября

 

— Читай мысли Крэна нечистыми, он пытается тебя чувственно озирать, но нет опасности, пусть разобьется пластинка напева, ничто не коснется тебя.

— Он будет полезен.

— Яви стремление будущему и многие силы невольно послужат вам.

— Из неожиданных инструментов слагается оркестр, но пьеса кончена, и звуки улетают в окно.

— Скоро заплатите долги и пойдете дальше.

 

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Обращ. к Е.Р., думать и стремиться к отъезду.

— О будущем отъезде из Америки, о следующем позабочусь.

 

— Ярый почитатель царицы Индии Акбара.

— Явленный посол Низама — часть Индии.

— Жуя рязанские щи да кашу, он был кучером тоже около помещицы Рокотовой.

— Да.

— Не страшитесь, все кончится хорошо.

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Н.К. несколько дней ощущал боль в руке.

— Сын мой, положи руки в горячую воду.

 

— Сулю вам успех.

— довольно —

 

М.

30-е ноября

 

— И ценно учение Мории, проводящее тропою жизни.

— Широко мелькают типы людей темных, редко светит огонь духа.

— Вековая пашня далеко не вспахана, сколько разъединения и раздражения — Чаши Ангелов не устрашают людей.

— Но если в поезде люди являются только равными путниками, то как мимолетна жизнь земная для мира.

— Счастье явления на вершинах Небесных приносит мужество батальону бойцов за правду.

 

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Е.Р. спросила, хороша ли книга “Highlands of Heaven” Vale Owen?

— Иногда правда затемнена символами.

 

— Ум не может понять сравнений жизни и надо формами житейскими пояснять.

— Нуждается человек в обликах знакомых и этою призрачною дорогою возводится дух в истинный дом свой.

— Но все-таки переживем и пойдем учиться дальше.

— Я с вами.

— довольно —

 

М.

9 ч., 1 дек[абря 1921 г.]

 

— Рерих, читай сегодня газету “Sun”.

— Отдайте рассказ “Пламя” Кауну, он переведет и напечатает.

— Рука Моя отодвигает ваши опасности, насколько позволяет рок.

— Прими аспирин и ляг в постель.

— Урусвати, не волнуйся, тебя веду я в явленную Лхасу.

— Урусвати, можешь спокойно устремить глаз и ухо завтра вечером.

— Через сети земные показались главы Лхасы.

— Земля препятствует виду гор, но все-таки дойдем.

— Рериху трудно дышать.

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] У Н.К.Р. был насморк.

— довольно —

 

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] В ночь с 1-го на 2-е дек. Видение рук М.М., но вследствие большой усталости Е.Р. не могла продолжать смотреть. До видения было несколько фраз, но запомнилась лишь одна: “He will run after you” [англ.: Он будет бежать за тобой].

———

 

М.

2-е дек.

 

— Урусвати, каждое твое благое устремление помогает делу.

— Важно посылать стрелы или через Меня, или непосредственно, но должна быть благая посылка.

 

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Вопр. Е.Р.: Неужели можно посылать благие стрелы Кану?

— Можно посылать даже разбойнику.

 

— Можешь ради Моего дела требовать, но без гнева, но посылая творящую Мощь блага.

— Имеешь силу, но не употребляй ее как у Naumberg.

— Гнев порождает гнев, но Мои дети побеждают алое пламя синим лучом.

— Но синий луч тушит пламя.

— Можете воздвигнуть храм энергий синего луча, и алою тучею истребите лучшие всходы в вас.

 

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Замечание Е.Р., что она не верит, что ее страдания могли нарушить отношение М.М.

— Не нарушает, но временно окрашивает твою ауру.

 

— Хорошо страдать, но лучше победить страдание.

— Прими аспирин.

— довольно —

— Урусвати, ты просила примера на действии.

 

М.

3-е дек.

 

— Чистякова зовите завтра — Я скажу ему.

— Пусть стоя присутствует и явит уважение.

— Может положить руки на край.

— Чистяков Мои Слова отвезет молодежи.

— Рерих, яви ему щит.

— Урусвати, яви ему Мою любовь.

— Рерих, трудно устранить явления Naumb.

— Урусвати, не волнуйся, надо верить и знать.

— Счастье ваше не темнеет.

— Можешь выпить горячий чай с лимоном.

— Явлю завтра Чистякову указ.

— Русские не должны спешить с событиями — явлю вовремя.

— довольно —

 

М.

8 ч. в., 4-е дек.

 

— Лучше широко не объявлять о школе, пусть лучше явит себя в жизни.

— Я вас устремляю к успеху — мучиться не надо.

— Мориа явит силу на вашем пути.

— Я чистую мысль вижу.

— Prat будет полезна.

— Moody поможет составить комитет.

— Я вам пошлю щит.

— Явление Крэна дает результат.

— Прими аспирин 2 т[аблетки].

— довольно —

 

М.

5-е дек., 5 ч.д.

 

— Чистякову не телесный доктор нужен, а зов к миру духовному.

— Урусвати, у Мории много башен и явлений стражи по склонам Гималаев.

— Считайте, никто без спутника не пройдет снежную стражу.

— Гиганты среди льдов следят за рекою Мира, льды чистым огнем цветут и воздух насыщен озоном.

— Урусвати, ручаюсь за путь ваш, явите терпение часу расплаты.

— Новыми предстанете перед ликом России.

— Мои любимые, утвердитесь в мысли о служении России.

— Любимые те, кто избраны на служение просветления Духа.

— Можете стать Иоаном.

— Позвоните Чистякову, зовите его сегодня к миру духовному.

— Звони сейчас.

— Твоя весть ему важнее доктора.

— Поезжай — можно сегодня вечером.

— У него будут гости, они берут у него силы, а ему нужно чувство покоя.

— Муромцев может ехать с тобою.

— Можно завтра.

— Помощь не смешна.

— Зов Ваш ему нужен, он не имеет окна в мир правды.

— Вы вносите свет.

— Руководителя ему явите.

— Яков Пещерник XIII — Киевских пещер.

— Дай ему изображение и скажи ему: «Именем Христа Господа, Именем Святителей и пророков указую, исполнись покоем и силою, и яви духа Благости через твою работу. Учение Мое передадут тебе посланные Мною».

— Спеши [с] отъездом — Муромцев поможет в делах.

— довольно —

 

М.

8 ч. в., 6 дек.

 

— Урусвати, яви уважение Чистякову и помоги увезти в Forest Hills.

 

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Что из себя представл. Wilson’ы?

— Считай их глупыми.

 

— Считай Чистякова чистым, но нездоровым.

— Рерих не должен писать Рабинову.

— Не должен писать Тенишевой — Лукомский не враждебен.

— Не должен писать утвердительно о недосмотрах явлений Кришнамурти для Adwey.

— Мориа решил послать статьи куда нужно.

— Урусвати, твои явления придут снова.

 

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Что нужно для статьи делать?

— Дома погрузиться в покой.

 

— Можешь не печалиться, не покидаю вас, любимые.

— Слышать зов и в падении лепестка розы.

— Жизнь полна зова, огонь приводит к вершинам тайн.

— Лик земли считай.

— Можешь не глядеть в бездну людскую.

— Дух Зака тоже из ликов земли.

— Илья начал с того же, но духовный мир его поднял.

— Чистые слезы приносят розы Мории.

 

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:]  Цветы.

— Мориа дал их.

 

— Добро не ржавеет.

 

— Мощь Моя их осенит.

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Работавших в Мастерской Г. ... Н.

 

— довольно —

 

М.

5 ч., 7-е дек.

 

— Яро устремляйте явление чисто срочное письмо к Eggers’у.

— Рука Моя несет вам помощь — чудо любви несу.

— У Мории много знаков в явлении забот.

— Урусвати, можешь принять привет от вершин Гималаев.

— Урусвати, можешь послать пищу в Петроград.

— Можешь дать Чистякову явление Мории на память о его поручении.

— Считаю, должен хранить тайну.

— Можешь послать точный список “Ловца” и “Мории цветы” в Харбин. Перевод английский.

 

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Вечером у Лихт. нашли газету “Руль” с объявлением о книге “Цветы Мории” и ее стоимости. При чем переводили стоимость в доллары, и считали за какую сумму можно будет ее продавать.

— Можешь счастливо считать цветы Мории полученными сегодня.

 

— Можешь учить Лихтман сидеть одних.

— Можешь сегодня тучу Саминского рассеять.

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Саминский ушел успокоенный, умиротворенный.

 

— довольно —

 

М.

5 ч. дня, 8 дек.

 

— Рерих, лучше хорошо писать явления Мории, хуже худо указывать чудо чужим людям.

— Фуяма-цин-тао гуру — я — я — я.

 

— Чую чужой человек идет к вам.

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:]  Толстая.

 

— Минг — Рерих.

— Зук полезен.

— Не надо прекращать, если что-то не понимаешь.

— Можете сидеть при Чистякове.

— Слабости нет.

— Часть имени импер. Кит. скажу когда надо.

— Теперь пишите message: «Молю, чистыми силами свидетельствую — сердце русское направляю. Явления непреложно мудрые усмотрят, но идти против неучу самовольно приносит опасность».

— Заку, запиши и отдай Лихтман — через год.

— Руки Мои полны Благости, но противодействие должно быть остановлено.

— Явлю силу учения на ограниченных умах.

— Урусвати, напиши Жаринцевой — сын просит не падать духом.

— Урусвати, напиши Advey — устрою журнал Сам, пусть думает издать книгу  «Цветы Мории».

— Пусть идет от тебя.

— Любимые, позовите Лихтман, он имеет передать вам.

— довольно —

 

М.

10 ч., 8 дек.

Е. и Н. Р., П. Ал. Чистяков

 

— Моя милая душа, куда стремишься?

— Явленное Благо тебе близко, и путь твой не через земную Индию.

— Утешений не жди от листов книг, но с гор Тибета аромат знания правды незримо войдет и утешит твое сердце, но снеси молодым сердцам Мою весть.

— По изображению Моему узнаете Моих избранных и принесете камни ко храму Бога Живого.

— Успокой дух и трудись на пользу родины.

— Щит Мой над Россией, и Я благословил Куликовскую битву.

— Я знамения пошлю и русское сердце возликует.

— Яви бодрость. Руку полагаю.

— довольно —

 

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] В ночь с 9-го на 10-е — голос М.М. В памяти остал. лишь: “My love is with you” [англ.: Моя любовь с тобой].

 

М.

8 ч., 9 дек.

 

— Я явил Урусвати чудо целительного воздуха.

— Жуть жизни тает в чистых лучах заката.

— Помни о воздухе Гималаев.

— Чуждой Польдовской школа будет.

— Саминского предупреди об ауре Польдовской.

— Шуберт сеет вред, ищет наполнить свою пустоту сплетнями.

— Скажи: учитель, юже мерою мерите, воздастся и вам.

— Считай, Мориа не пустит вас на осмеяние епископа.

— Нужно не принимать к сердцу явление «Снегурочки».

— Можете готовить статьи для Чикаго.

— Яков был Ямский Старшина, собиратель податей.

— Любимые, трудитесь.

— довольно —

 

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] С 9-го на 10-е дек., Е.Р. видела щит, усеянн. стрелами.

———

 

М.

8 ч. 10 дек.

 

— Хорошо сделали, написав вексель.

— Можете не беспокоиться, пусть Рерих едет в Чикаго.

— Считаю не нужно нервно являть чувства относительно денег.

— Явите спокойствие, явите утверждение мудрости.

— Можете прекрасно обойтись до новой получки.

— Мориа слушает как мучимы вы смутными тенями, но те, которые придут смеяться — молиться будут.

— Пусть успокоится Рерих, завтра продолжу.

 

М.

6 ч., 11 дек.

 

— Мультимиллионер Рерих может по-царски награждать просителей идеями.

— Можно схватывать послание и не через стол.

— Урусвати знает как слушать без стола.

 

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Вопр. Е.Р.: Кто с ней беседует по вечерам?

— Все от Меня.

 

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Замеч. Е.Р.: Почему она не может припомнить всего, что говорится?

— Припомнишь во время.

 

— Учи учеников сосредоточием вызывать картины.

— Проси Хилле дать письмо к масонам здесь о школе и стипендии.

— Урусвати, пошли стрелы в Чикаго Мингу.

— Вчера помогла без гнева — сознание правоты.

 

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Вопр. Е. Р.: помогли ли ее стрелы?

— Помогли.

 

— Я пошлю помощь Урусвати.

— Сознание правоты поможет — Я с тобою.

— Урусвати, придет помощь, не бойся.

— Вечером посидите с виджиа барбе [имя неразборчиво].

— Стучу во все направления — явите усмотрение Моим знакам.

 

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Вопр. Е.Р.: Кот[орая] черта у нее преобладает, гордость духа или неповиновение?

— Одно вытекает из другого.

 

— Яви помощь гаснущим сердцам, даже Naumb.

 

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Naumberg’у.

— Вчера помогла больше ему.

 

— Помогай школе — помогу тебе.

— Помогу Я.

— довольно —

 

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] В ночь с 11-го на 12-ое дек. Е.Р. слышала голос М.М., говоривш[его] о различн[ых] проявлениях любви, но в памяти запечатлелась лишь последняя фраза: “love is the spiritual welfare” [англ.: любовь есть духовное благосостояние]

———

 

М.

11 ч., 11 дек.

 

— Чужда мудрым доска.

— С ними ласково счастливо направишь дело.

— Считаю, они друзья.

— Она плохая — рука должна двигаться легко.

— Урусвати лучше услышит и увидит.

— довольно —

 

———

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] В ночь с 16 на 17-е: «…dangerous shock» [опасный шок]. Относилось к видению и приходу М.М.

В ночь с 18 на 19-е: «…близкие Мне пути — близки сердцу Моему».

Утром вторн[ика] 20-е дек.: «…out of sorrow» [вне горя].

В ночь с 21 на 22. Видение Тибетца или Китайца в длинном узком халате чуть-чуть расшир. к низу ... [неразборчиво] расшир. к верху (лицо молодое, длинное, улыбающееся).

———

 

Н. К. Р. уехал в Чикаго.

… … … [три слова неразборчивы]

20-ого дек. получ. письмо от Н.К.Р. с благоприят. … [одно слово неразборчиво]

———

 

М.

Веч., 23 дек.

 

— Я явил вам явление счастья.

— Я тут щит чистый Урусвати подал руками русскими.

— Нуця несчастен — нужно сказать Зине, устал он.

— Лучше курить, нежели пускать явленное чудо пустеть среди фальшивых друзей. Сим-Дан., считаю Диксона чистым.

 

— Мудрее дать ему учиться на явлениях жизни.

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Люмоу.

 

— Люмоу Мой ученик, он придет ко Мне.

— Покажу многое в жизни, Урусвати, только заметь.

— Воображения ничто сравнительно с жизнью.

— Минга пожалей, работать ему нужно.

— Урусвати, люблю преданность твою.

— Научить хочу вас новому способу сообщения.

— Когда без усталости пусть Минг говорит, и Я столом буду подтверждать.

 

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Видение в ночь с 21-е на 22-е дек.

— Тибетец-Увучая явил ученика Чунда — по дороге Тибета узнаешь собранных проводников.

 

— Являлся Я сам.

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Видение от 16-го на 17-е: яркий розов.-лилов. свет, затем фигура в белой одежде, струящимися серебр. складками.

— Место около тебя охранено Мингом или Мною.

 

— Я спешу на помощь, но Меня не узнаешь.

— Чистяков устремлялся.

— Позвоните Муромцеву, пусть спешит.

— Воин Мой, щит твой светел.

— довольно —

 

М.

Веч., 24-е дек.

 

— “Each enemy of Master must perish” [Каждый враг Мастера должен погибнуть] - явите это Шуберт.

— Я явил щит Кошиц, но она много моих предупреждений забыла.

— Урусвати, be out of sorrow [будь вне горя]!

— Явлю тебе радость.

— Знаю ваш путь.

 

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Вопр. Н.К.: Мог бы он начать говор. как было указано М.М.

— Смутно на душе.

 

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Вопр. Е.Р.: Не глупо ли она поступила, истратив столько денег на книги?

— Ничто, Урусвати, чтобы помешать узнавать явления мудрости Божьей, не должно служить препятствием.

 

— Разные задачи требуют разных инструментов.

— Душе твоей нужны устремления чужих жизней.

 

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Почему Е.Р. не испуг[алась] при последнем появлен[ии] М.М.?

— Не признавая Меня, не испытываешь вибраций, но теперь организм ваш хрупок и надо беречь воинов.

 

— Яви, Удрая, понимание означенной задаче.

— Щит сияет лиловыми и синими тонами, пойми в чем сила.

 

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Удрая начал есть булку и подойдя к столику положил одну руку, а другая ост[алась] в кармане.

— Телесный голод утолишь после молитвы, и руки вынь из кармана, когда прикасаешься к силе, посланной Милостью Бога.

— Считай счастьем минуты общения.

— довольно —

 

М.

День, 25 дек.

 

— Являю вам постоянное внимание.

— Урусвати, Чистякову нужно дать message вечером: «Харбин избираю центром в строительстве будущей культуры России».

— Учитель просит не повредить этой мысли.

— Считаю ваш чистый долг помочь новому учреждению в Харбине.

— Рерих укажет новый путь учения.

— Яви, Чистяков, внимание и энергию.

 

———

 

— Ваш путь из Индии через Китай и Харбин.

— Твои желания исполняются, Урусвати.

— Цветы Мории непригодны для многих садов — но они цветут даже на льдах.

— Как целебные травы, Мои листья помогут многих ранам.

— Пока довольно, до вечера.

———

 

М.

3 ч. дн., 26-го дек.

 

— Сулю вам счастье в явлении чуда открытия школы русской в Харбине.

— Являю силы слышать и видеть, считаю распределение между вами равномерным.

— Вам нужна более магнетическая почва, здесь же держитесь того, что можете получить.

— Главное — качество воздуха и ясность духа.

— Явлю все, что условия позволяют.

— Боюсь ускорить учение Удраи и Люмоу - это опасно.

— Скоро развязываются узлы жизни.

— Урусвати являла тело Кашмирской Maharani, чужая религия утверждена ею среди подданных в Х в.

— Я предлагаю знать только имя Урусвати.

— Дано Нами.

— Пуруша Свати дахва брам-сат.

— Душа Свати – горение Божественного Бытия.

— Имею спешное передать – дайте Руманову Мою Книгу, через Милюкова передайте.

— У Крена.

— Счастье посылаю — хуже молчать нежели стучать.

— Шумите имея право.

— довольно —

 

М.

Веч., 27-е дек.

 

— Нужно сунуть луч Рериха русским.

— Фу-яма чистым сердцем явит счастливую Урусвати русской жизни.

— Явление ищите теперь — фрукты уже дозревают.

— Пусть счастливый ловец явит ярым мучителям явление смелости.

— Хорошо показать людям суровое правдивое суждение о явлении истинного сурового и глубокого творчества.

— Худо примеряться пустой внешностью и шумихой балагана.

— Считаю нужным предупредить о готовой удаче ученика Моего.

— Чудо Мории Урусвати пусть опишет.

— Чудо явлю, тучи разгоню Я, Урусвати.

 

— Hosanna, cheerful, Master Roerich, your success grows. – Rakotzy. [Осанна, радуйтесь, Мастер Рерих, Ваш успех растет. – Ракотци]

 

— На чужом, Урусвати, Мне языке, на английском.

— Начинаю работу единения Индии с Россией.

— Рерих протянет нить понимания.

— Можете позвать Муромцева — скажу ему.

— Завтра вечером.

 

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] К. М.

—  Она далека.

 

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Можно ли позвать Лихтман?

— Можно.

 

— Твое сознание просветляется и опыт жизни усиливается.

— Приезжай к Нам.

— Хочу указать Урусвати Кашмир — место встречи.

— Являла тело Maharani — К.Н. — учителем.

— довольно —

 

М.

Веч., 28 дек.

 

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Присутствовал И.Э.Муромцев.

— Утверждаю чистое счастливое явление Муромцева: лучше явить устремление к делу школы в Харбине, чудесные условия являю для развития центра русского на пользу счастья родины.

— Уведомите Чистякова, Мои настояния продолжаю: Яви настойчивость немедленную, переговори с Мутро в Китае, не надо трогать Виноградова.

— Нужно сообщить Крэну после 10 января, считаю.

— Установите комитет будущей школы здесь.

— Щитом буду.

— Чистяков должен понять важность задачи явленной Мною ему.

— Нужно собрать друзей России помимо посольства не теряя времени.

— За февраль дело должно начаться, иначе будет поздно.

— Дело вне политики явлю.

— Считаю, Муромцев полезен в Харбине.

— Можете не сообщать последнее Чистякову — выяснится потом.

— Явите, все, давление на Чистякова.

— Пусть по слабости не отложит.

— Считаю важным сказать Чистякову, Рокфеллер нужен в деле со стороны сближения с Китаем.

— Урусвати, не печалься о мебели, после изменим.

— Муромцев, не опоздай передать Чистякову Мое Благословение.

— довольно —

 

М

6 ч. в. 29 дек.

Е., Н., Ю. Рерих

 

— Долго к Улусам Моим держать вам путь.

— Считаю Рериху надо начать работать.

— Явлю вам установление для Харварда, но если займемся сегодня, то Лихтман останутся без сеанса.

— Раджа Кашмира — ушел около 50 лет.

— Я дошел до явления башни Чун, среди отрогов Гималаев.

 

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Обращение к Ю. Рериху.

— Раньше дойдешь до Индии.

 

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Ск[олько] времени останется во Франции?

— 1 1/2 года.

 

— Доехать до Китая не значит быть в Китае.

 

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Не надо ли ему принять участие в добров. движении?

— У тебя будет более чистая задача.

 

— Считаю путь России не через пушку.

— Пошлю вас во время.

— Исполнишь приказ Российского Императора.

— Непослушание ведет к гибели.

— довольно —

 

М.

9 ч. 29 дек.

Е. и Н. Р., Лихтман

 

— Луч Мории ручается за успех школы.

— Являете начало Моих выступлений на чистом поле.

— Щит Мой украсит суровую школу.

— Я время назначу для явления каждого чистого начинания.

— Нужда не поразит очей ваших.

— Уложения людские не нарушат строй ваш.

— Считайте счастьем нести светильник среди темных и злых.

— У Нас решено явить пути учения свирепых сердец – смягчить единением Красоты, но железо темного духа холоднее и тверже слов счастья.

— Рука истины только трудом разрушает решетку темницы.

— Свыше льются слова правды, но люди изобрели зонтики и прикрылись от грозы туч Господних, но ливень сухие сердца достигнет.

— Слепим явления злобы и молнией освещает путь праведный.

— Пошлем понимание сердца явленного.

— Усомниться может только слепой.

— Нуця, читай Гитанджали, стр. 36.

— Узник не ты, но вы явите терпение для ступеней будущего.

— Читайте стр. 53 и 58 Гитанджали.

— довольно —

 

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] На следующий день был телефон от Саминского, и он кончил разговор на том, что Зуро хочет просить Н.Р. сделать постановку для русск. балета.

———

 

М.

2 ч., 30 дек.

 

— Зуро Саминского спрашивал о постановках Русского балета — мудрее не соглашаться.

— Считаю, неприятности происходят от битвы — хочу еще разобрать русских от школы.

— Слободин чужд Рериху и искусству.

— Широко станет школа, но Имя Мое не печатайте.

— Поезжайте сами в Albany — ускорить правду чужим.

— Можете щит Мой защищать.

— Рерих и М. Лихтман.

— Позовите Лихтман.

— Морис, пусть Флейтман дает вам рекомендацию. Укажи ему на значение искусства для социальной жизни и выскажи обиду, если занятия искусства претенциозно.

— Рерих, возьми письмо от Дагана и Richman'а от Виноградова.

— Не надо ломать голову, узнаете.

— Работайте.

— довольно —

 

М.

Вечер, 31 дек.

 

— Любовь Моя широко ручается за тебя, Урусвати, на пути приближения к Нам.

— Считаю, Крен скоро уедет.

— Ты отказывала многим и справедливость исполни.

— Куда, Урусвати, направляешь мысли, когда ваш путь так прям.

— Урусвати, пройди открытым порядком учения: первый год в Адиаре,[iii][3] затем у Оробиндо Гоша, после Я пришлю проводников.

— Я собрал несколько ценных предметов в Адиаре, их изучить полезно.

— Безант, у нее нет подъема, но есть опыт.

— Через 2 года - 1 ½  г. здесь.

— 3 года буду учить Сам.

— Торопить Удраю опасно, явит пользу если разовьется нормально.

— Чужое влияние на него вредно и вам надо ½  г. с ним жить.

 

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Относится к Светику.

— Курево глупо, но дух его не затронут.

 

— Стреляй словами, но не пушками.

— Я вам счастье являю, примите его и научитесь понимать написанное.

— Написать фрески Имени Блаватской.

— Невежество Америки пробный камень для темноты России.

— Все, что можно ускорить без гибели, будет ускорено.

— Создав в школе чистую атмосферу, подвинете сознание ваше и многих.

— Жизнь раскрывает пасть, но дух несокрушим.

— Можете спокойно начать новый год, полный событий.

— Волны духа пенятся.

— Шлю благословение.

— довольно —

 

М.

Веч., 1-е января 1922

 

— Читайте устав школы.

— Пусть Лихтман считает устав, явленным Мною.

— Запиши уложения Харварду, Удрая:

— Половина человеческой жизни проходит в общении с астральным миром, но люди не помнят.

— Люди устремлены к знанию, но не замечают его.

— Мои молодые друзья, вы окружены знанием прошлого и будущего.

— Благо тому, кто поймет знание будущего и неповторяемость начертаний.

— Любовь укажет вам границу установления Новой жизни.

— Людоедство не любовь.

— Чудо распознания будущего явится без пушек, но колокол призовет растерянных в лесу путников.

— Прочти Удрая.

— Яви труд ускоренный перенесенными силами на тебя.

— Удрая, подумай, яви понимание.

— довольно —

 

М.

5 ч., 2-е янв.

 

— Мои любимые, не надо огорчаться, вы предупреждены о битве, даже Имя Мастера вызывает противодействие.

— Не удивительно если темные пытаются поранить Моих воинов, но Незримый Водитель бодрствует.

— Ваши порывы понятны: солдаты в окопах ропщут, не видя начальника, но он соединен телефоном и биноклем.

— Помните, помимо ваших битв шумит Великая битва в Индии.

— Ужасна битва, Урусвати, множество жизней отдано будет — Наши стрелы летят в Индию и ваши помыслы усилят броню правого дела.

— Нет — У. ученик. — Но не тревожься.

— Пусть в шуме битвы поникнут сомнения, если уявят противное.

— Школе — примите сражение — Мое Имя пытайтесь охранить.

— Малому рык страшен — Великому зубы только смешны.

— Теперь пошлем Благо Индии, явим почитание.

— Мы сберегаем силы и в Индии.

— Не надо читать Кингсфорд.

— Многое сама оплакивает.

— Урусвати, иди сожалея, отец просит.

— Яви милосердие здесь — нуждаются все — подожди — пути прояснятся — битва идет.

— Любим тебя и охраняем четвертых.

—Читай Гитанджали, 34 стихотв.

— Пойми и помоги.

— Помоги тому, кто нуждается.

— довольно —

 

М.

5 ч., 3 янв.

Е., Н., Ю. и Св. Рерих

 

— Урусвати, ручаюсь четверо вы имеете особую задачу.

— Широко разукрасится Россия трудами вашими.

— Явим утверждение бытия Нашего, явим чистое учение счастливого прохождения жизни.

— Яви уважение портрету Моему, Люмоу.

— Являю портрет просящему.

— Удрая, если хочет, может тоже иметь.

 

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Кому из товарищей можно показать портрет?

— Я укажу.

 

— Считаю, хорошо носить при себе.

— Щит Мой пояснит им источник сил Рериха.

— Не надо подозревать в недобросовестности передачи.

— Урусвати, не сомневайся в Моей воле, Мориа дает все во время.

— Нужда денег не значит упадок духа, но строение жизни идет вне обычных условий.

— Рерих не утомляйся думами, по усвоении разных опытов учения, пойдешь широкой дорогой.

— Отвечаю.

— Китайский не надо менять.

 

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Обращение к Харвардск. студентам.

— Пусть помнят: Hit us not and we shall save you from all danger – each enemy of Master must perish [Не нападайте на нас, и мы охраним вас от опасности – каждый враг Мастера должен погибнуть.]

 

— Чудес много и ярое, чистое устремление ведет к победе.

 

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Обращение к Вл. Арбелову.

— Сознание Бога не мирится с богатой женитьбой. Но аура затемнена и труд очистит ее.

 

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Нужно ли им ехать работать на ранчо.

— Да, потом пусть идут учиться.

 

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Светик встал, чтобы передать сказанн. Арбелову.

— Не спеши, Люмоу.

— Добро твори не порывом, а устремлением.

 

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] На вопр. Юрика, нужно ли ему стать Саниязин или же он должен жить в меру?

— Нужно работать чистым духом, остальное придет без нарочных дум.

 

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Светик опять порывался пойти к Арбелову, чтобы сообщить ему указания Мастера, и мы его укоряли.

— Еще мал.

— довольно —

 

М.

7 ½ ч. в., 4 янв.

 

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Н.Р. и М.Л. привезли благоприятн. отв. из Albany.

— Луч рассеивает тучи, путь новый послан победившему.

— Нужно крушить врагов — Фу-яма!

 

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Отв. на вопр. Е.Р. относительно царствования Акбара.

— Не бери английских утверждений, разве не видишь английского старания умалить Индию.

— История Мохамеда лучше.

 

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Сказано о Раапе.

— Считаю он учит явление ради любопытства.

 

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Сказано о Раапе.

— Русским сообщит.

 

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Сказано о Раапе.

— Он вспомнит со временем.

 

— Счастье идет, расстилайте дорогу.

— Урусвати, ручаюсь тебе, что рука Моя с вами.

 

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:]  История Акбара.

— Мориа хотел соединить все народы в храме Индии.

 

———

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] В ночь с 4-го на 5-е янв. Е.Р. была разбужена током и увидела около своего изголовья сине-серебряные лучи, а затем небольшой столик, на кот. лежали руки М.М. и держали готовый проспект школы, причем М.М. повернул его так, чтоб я могла ясно разобрать, затем раскрыл и приподняв кисть руки медленно опустил ее на вторую страницу, как бы в знак утверждения. В то же время с правой стороны появилось, как показалось, палки... Перстень на этот раз был одет на левой руке и на втором пальце.

———

 

М.

9 ч.в., 5-е янв.

 

— Мориа щит утвердил — утвердил щит — утвердил.

— Завтра у Лихтман скажу вам.

— Считаю явления Урусвати достигнут высоких степеней.

— Или руки, не разобрала.

— Zermoth.

— Урусвати, люби мужа — он Урусвати чистым духом помогает.

— Поручение ваше, думаю, окончится скоро.

— Можете написать письмо.

— Фу-яма, явись друзьям в щите явленном.

— Урусвати, пойди в школу в воскресенье.

— Урусвати, откроется центр уха.

— Нужно принимать валериан.

— Увидишь сегодня, но иди спать раньше.

 

— Читай о Тагоре стр. 33-я строка 3-я сверху.

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] “The reason of my sleeplessness was the ecstasy of soul.” [Причиной моей бессонницы был экстаз души.]

 

— Сулю явления в жизни.

— Моей Силе.

— Ложитесь спать.

———

 

М.

9 ½  утра, 6-е янв.

 

— Понимайте просто: если скажу надо раньше лечь — ложись.

— Тогда скажу сядь.

— Сообщения приходят лучше по сухому пути.

— Улыбка нужна — плач препятствует току.

— Можно пользоваться некоторыми железами пока они без раздражения выделения.

— Мир тучею слез прерывает нужные токи.

 

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Следоват. и тут преимущество у богатых, ибо бедные и униженные часто льют слезы?

— Бедные избрали себя.

 

— Приложи старания — будешь.

— Урусвати, не грусти — исполняя поручение, исполните желание ваше.

— Сейчас великая работа привлечь души новые, разослать щит Мой правильно.

———

 

М.

Е. и Н. Р. и З. и М. Лихтман

9 ч. в., 7 янв.

 

— Луч Мой счастье школы сплетает.

— Укажу соответственность щита школы с Нашим делом.

— Поймите препятствия и достижения построения школы.

— И Наш храм возводится среди бесчисленных условий жизни, являем битву и каждый камень облит потом труда.

— Помня о школе, представляйте себе Нашу вечную постройку.

— Одиноко стоит вершина — чувство одиночества не покидает ее, если это чувство знакомо вам, благо вам.

— Вы уже на пути к Нам, но одинокая вершина питает снегами реки долин и растит урожай полей.

— Солнце являет первый луч вершине, и луна смотрится в леднике, и никто не знает недра горячих ключей, и смеются горячей влаге из под снегов.

— Святое сознание одиночества пусть не пугает, но просветит вас любовью.

— Урусвати, утвердись.

— Заку передайте: Мудрость Авясентьева меньше мудрости Соломона.

— Пусть сын Левита рассудит, если рассудок не утерял.

— Я являю любовь и молнию.

— Уста творящие могут запрещать.

— Открыто учение ему. Опасно отступать.

— Не нужны слабоумные.

— Не отдайте Рембрандта Геллеру — пошлите Волкову — он продаст.

— Укажите там две руки — Самого Рембрандта и его ученика Деспре.

— Сестра приехала гостить из Лейдена в Кембридж и писал Деспре, но Рембрандт исправил.

— Считаю, сходство губ и носа сохранено.

— Пригласите ярую душу в школу, но не вносите в список (Дерюжинск.)

— довольно —

 

М.

1 ч. ночи, 8-е января

 

— Мои любимые, явите явления любви к школе.

— Лучше любить, нежели ненавидеть.

— Щит Мой явит смысл жизни в Америке.

— Явили лепту более богача — нужда не закрыла очей ваших, и одиночество не сломило дух ваш, цветы данные процветут.

— Считаю, получите добрые вести.

— Сумрак пользу умножит и утро осветит дар ночи.

— Луч не погнется, проникая в любящее сердце.

— Урусвати, спасибо.

— довольно —

 

М.

9-е января

 

— Улыбайся Урусвати, являю радость тебе — существо учения Христа являть: радость величию мира — радость труду проявленному — радость чистой усталости.

——

— Пришла Саночка Муромцева.

——

 

М.

8 ч.в., 10-е янв.

 

— Мои любимые, рулевое весло зиму должно проработать, потом будет легче.

— Щит Мой можете нести. Фу-яма, знай растет Имя твое.

— Урусвати, чистую работу назначаю тебе.

— Мориа утверждает [в] чудную душу твою пустить явление счастья — явлю щит над тобою.

— Лучше раньше ляг спать.

— Стерегу вас.        

— довольно —

— Слава Господня над всем чистым помыслом.

——

 

М.

3 ч. дня, 11-е янв.

 

— Учите Мои Слова в Secret Doctrine.

— Урусвати прочтет стр. 436-ю строку 6-ю сверху.

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] “Without boundary or end.” [Без границы или конца].

— Мои писания поймешь.

 

— Шибаеву — утвердись в мысли, явлю в России силу Мою.

— Учитель любит проявления в жизни чистого духа.

— Через детей Моих укреплю связь твою с Начертанием Моим.

— Их щит охранит — Мориа щит явил им.

— Явлю помощь твоему кружку.

— Пусть они знают о помощи.

— Луч над вами свет утвердит.

— С востока и с запада пойдут Мои вои — и узнаю среди победивших избранных Мною.

— И узнаете поставленных Мною.

— Травы растут, исполняя Волю Господню.

— Человеческий дух выше злаков, и поручение его превышает думу о благе в учении Нашем.

— Явлю имя тебе — Яруя.

— Я дам указ через названного Аллал-Мингом.

 

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Что означает имя Яруя?

— Почитаю Бога.

 

— Решись и верь!

— Урусвати, Рука Моя над тобою.

 

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:]  Арбелову.

— Труд очистит его.

 

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] З. Гр. Лихтман.

— Пусть пойдет в Метропол. музей в восточн. отдел, там есть сходство в китайском рисунке со стариком — узнает.

— довольно —

 

——

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] С 11-го на 12-е.: «You can do your packing» [Ты можешь сделать твою упаковку].

——

 

М.

6 ч.в., 13-е янв.

 

— Урусвати, считай поездку в Индию ручательством Моим.

— Я явлю Урусвати новых людей.

— Не забудьте указанн[ых]: Бока и Принса.

— Я вас часто направляю, но вы откладываете.

 

— Читайте “Secret Doctrine” стр. 374-я строка 8.

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] “Secret Doctrine” стр. 374 стр. 8: «The Jewish Kabalists felt this necessity of immutability in an eternal, infinite Deity, and therefore applied the same thought to the anthropomorphic god. The idea is poetical and very appropriate in its application. In the “Zohar” we read as follows: “As Moses was keeping a vigil on Mount Sinai, in company with the deity, who was concealed from his sight by a cloud, he felt a great fear overcome him, and suddenly asked: “Lord, where art thou . . . . sleepest thou, O Lord? . . “. And the Spirit answered him: “I never sleep: were I to fall asleep for a moment before my time, all the creation would crumble into dissolution in one instant"».

[Еврейские каббалисты чувствовали необходимость этой неизменности в вечном беспредельном Божестве и потому прилагали ту же мысль и к антропоморфическому Богу. Представление это поэтично и очень уместно в этом применении. В Зохаре мы читаем следующее: «Когда Моисей бодрствовал на Горе Синае в Общении с Божеством, скрытым от глаз его облаком, внезапно великий страх обуял его и он вопросил: «Господи, где Ты?… почил ли Ты, О, Господи?»… И Дух отвечал ему: «Я никогда не сплю; если бы Я почил хотя на миг, ранее Моего времени, все творение обрушилось бы в прах в единое мгновение»].

 

— Укажу еще — стр. 212-я строка 3.

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] “Secret Doctrine” стр. 212 строка 3: “The breath of heaven, or rather the breath of life, called in the Bible Nephesh, is in every animal, in every animate speck as in every mineral atom. But none of these has, like man, the consciousness of the nature of that highest Being, as none has that divine harmony in its form which man possesses. It is, as Novalis said, and no one since has said it better, as repeated by Carlyle: “There is but one temple in the universe, and that is the body of man. Nothing is holier than that high form. We touch heaven when we lay our hand on a human body!” “This sounds like a mere flourish of rhetoric,” adds Carlyle, “but it is not so. If well meditated it will turn out to be a scientific fact; the expression . . . of the actual truth of the thing. We are the miracle of miracles, — the great inscrutable Mystery.”

[«Дыхание Неба» или, скорее, дыхание Жизни, называемое в Библии Нэфеш, заключено в каждом животном, в каждой существующей былинке и в каждом минеральном атоме. Но ни одно из них не имеет, подобно человеку, сознания природы этого «Высочайшего Существа», так же, как ни одно не имеет той божественной гармонии в своей форме, которая присуща человеку. Как выразил это Новалис и с тех пор никто не повторил это лучше, нежели Карлейль: «Во Вселенной существует лишь один Храм, и это Тело Человека. Ничего нет священнее этой высокой формы... Мы касаемся Неба, когда мы возлагаем нашу руку на человеческое тело! Это звучит подобно цветам риторики, но это не так. Если это будет хорошо продумано, оно будет явлено, как научный факт; выражение... действительной истины вещей. Мы есть чудо из чудес – великая, неисповедимая, Тайна...»].

 

— Счастливо проживете Новый год.

— Чудесная по счастливым обстоятельствам жизнь ожидает вас, Урусвати.

— Найдешь во вторник.

— Продолжу при Лихтман.

— Рерих, утешься, счастье идет.

— Рерих, ручаюсь работать сможешь — щит Мой над вами.

— Я усмотрел, Урусвати, явленную квартиру, можешь понять по настроению.

— довольно —

 

М.

9 ½  ч. в., 13 янв.

З.Г. и М.М. Лихтман

 

— Создали вы дело, которое и богачам не под силу, но приносимая чистая жертва отдается Богом, принесшим Исаака по чистой вере, и гора Мориа, принявшая жертву, сохранит сокровище сердца.

— Не малое дело подняли вы, и положили достояние свое на явленный жертвенник, не хвалясь и не воздвигая устремления личного.

— Являя истину, разве могу умолчать о приносящих полезное явленной жнитве среди холода бури.

— Устав Мой охраняя, охранены будете.

— Созовите советников и вложите им мысль оградить город.

— Левинсон, Рут. Варбург, Унтермайер руку приложат.

— Дам основание Моего фонда, через месяц укажу.

— Нужда не коснется явления Моего.

— Успокоение в свете истины.

— Явленная гора не испытание, но поручение.

— Пригласите Цильдамиста, Зук — пойди в Метрополит. в новое здание — на стене увидишь счастливого Ягжуда.

— Поймёт.

— Урусвати, куда, мучимая, завтра пойдешь — не утомись.

 

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Можно ли употреб. знак школы для Institute и сделать branch [отделение].

— Да.

 

— Зилоти пригласите на лекцию-концерт.

— Можно пойти к Рокфеллеру.

 

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] Можно ли повесить стар[ые] карт[ины] Н.К.Р. в школе?

— Да, выписать 10 картин из Лондона.

 

[Запись на противоположной стороне разворота тетради:] I-лекция: Taylor – Roberts, Saylor, Brinton.

— Ценю доверие.

 

—       довольно —